Jau 55 metus Kalifornijos poetai mokyklose suteikė galingą poezijos kūrimo ir atlikimo magiją daugiau nei vienam milijonui studentų.  Mūsų darbas yra svarbesnis nei bet kada!  Tyrimai rodo, kad studentų įsitraukimas į meną yra susijęs su aukštesniais akademiniais rezultatais, aukštesniais standartizuotų testų rezultatais, didesniu dalyvavimu visuomeninėje veikloje ir mažesniu nebaigimo skaičiumi.  Kūrybiškumas yra #1 pageidaujamas įgūdis šiandieninėje darbo rinkoje.  Poezijos mokymas ugdo empatiją ir priklausomybės jausmą klasėje.  Poezija ir menai gali būti galinga gydomoji priemonė mokykloms ir bendruomenėms, atsigaunančioms po stichinių nelaimių ir kitų traumų, tokių kaip smurtas su ginklu. 

Šio savaitgalio konferencija yra atvira visuomenei ir skirta literatūrinio mokymo menininkams (visoms auditorijoms), klasių auklėtojams, poetams, kandidatams į URM ir kt.  Turinys bus patrauklus tiems, kurie visiškai naujokai moko literatūrinį meną ir „senas skrybėles“.

Šiame simpoziume seminarai bus orientuoti į temą „ Kūrybiškumas pokyčiams“ .  Kaip poezija klasėje gali būti transformuojanti priemonė teigiamiems pokyčiams?  Kaip mūsų pamokų planai gali greitai ir lanksčiai reaguoti į aktualiausias mūsų laikų problemas?  Kaip mes turime keistis ir augti patys, kad geriausiai tarnautume savo bendruomenėms? Mokysimės iš mūsų tarpe esančių ekspertų ir sukaupsime savo geriausią praktiką savaitgalį mokymosi, tinklų kūrimo, bendruomenės kūrimo, poezijos skaitymo ir senamadiškų linksmybių.

Juanas Felipe Herrera prisijungs prie mūsų kaip kūrybinio rašymo dirbtuvių vadovas, pagrindinis skaitytojas ir pranešėjas.  2015 m. Juanas Felipe'as Herrera buvo paskirtas 21-uoju JAV poeto laureatu, pirmuoju Meksikos amerikiečiu, ėjusiu šias pareigas. Herrera užaugo Kalifornijoje kaip migrantų ūkininkų sūnus, o tai, jo teigimu, stipriai paveikė didžiąją jo darbo dalį. „Washington Post“ straipsnyje pasakojama, kad „Vaikystėje Herrera išmoko mylėti poeziją dainuodamas apie Meksikos revoliuciją kartu su savo motina, migrante fermos darbuotoja Kalifornijoje. Įkvėptas jos dvasios, jis praleido savo gyvenimą kirsdamas sienas, naikindamas ribas ir plėsdamas Amerikos chorą.

Į papildomus seminarus/paneles bus įtraukta (žr. daugiau informacijos ir daugiau seminarų):

Gydymo informuota pedagogika: ryšys tarp menų, neuronų ir pažinimo apdorojimo

Mariah Rankine-Landers

Ar norite sužinoti daugiau apie tai, kaip trauma veikia smegenų gebėjimą mokytis? Ar jums įdomu suprasti ryšį tarp menų, neuronų ir pažinimo apdorojimo? Gydymo informuota pedagogika, dar žinoma kaip trauma informuota pedagogika, prašo pedagogų vertinti procesą, kurio reikia, kai mokiniai ateina pas mus su traumuojančia patirtimi.  Šiame seminare bus atskleistas procesas ir žinios, kurių reikia norint palaikyti ir rūpintis studentais, turinčiais didelę gyvenimo patirtį, pavyzdžiui, rasinę traumą, aplinkos krizę, imigraciją, skurdą, sveikatos būklę ir kt. 

Šioje sesijoje su jumis bus pasidalinta praktiniais ir nepraktiškais žingsniais, kurių reikia norint suaktyvinti, sustiprinti ir pakelti mokymąsi, kuris gydo per meninį mąstymą, praktiką ir vertybes. Mariah paaiškins, kaip smegenys apdoroja informaciją tinkamomis sąlygomis ir kas nutinka per prievartą. 

Mariah Rankine-Landers skatina pedagogus suprasti ir įgyvendinti kūrybinio tyrimo procesus, vedančius į visos mokyklos kultūros pokyčius, pagrįstą praktiką ir rasinį bei socialinį teisingumą. Mariah yra pasiryžusi didinti meilės ir išsilaisvinimo vertę kurdama mokymą ir mokymąsi kaip kūrybines jėgas pokyčiams. 

Jaunimo poeto laureato įsteigimas Jūsų apskrityje 

Fernando Albert Salinas – „CalPoets“ srities Ventura apygardos koordinatorius

Šiame seminare bus pateiktas žingsnis po žingsnio vadovas, kaip pradėti jaunimo poeto laureato programą jūsų apskrityje ir kaip susilieti su jaunimo poeto laureato judėjimu visoje šalyje.

Kalbėkite apie tai: šiuolaikinės sakytinės kalbos ir atlikimo poezijos ištekliai jūsų rezidencijai 

Brennan DeFrisco – „CalPoets“ srities koordinatorius Contra Costa apskrityje

Seminaras/panelis apie sakytinio žodžio poetiką, mokymo išteklius, atlikimo amatus, kultūrinį aktualumą ir puslapio ir scenos dvejetainį sulaužymą. Ištarto žodžio populiarumas klasėse ir visoje šalyje eksponentiškai išaugo. Išplėskite savo pamokų planą įtraukdami vieną iš aktualiausių literatūros žanrų, su kuriais šiandien užsiima jaunieji poetai.

Vaizdo įrašų poezija naudojant „Adobe Spark“. 

Blake'as More'as – CalPoets srities Mendocino apygardos koordinatorius

Naudodamas „Adobe“ internetinę programą „Adobe Spark“, Blake'as More'as poetams mokytojams parodys novatorišką, paprastą būdą panaudoti technologijas savo klasėse. „Adobe Spark“ siūlo daugiadisciplininį požiūrį į rašymą, tekstų apdorojimą, garso įrašymą, ištartą žodį ir vaizdinę iliustraciją. Šiame seminare mokytojai parodo, kaip originalius eilėraščius perkelti į kitą dalyvavimo lygį, paverčiant šiuos originalius kūrinius vaizdo eilėraščiais.

Poezija paremtas ekspresyviųjų menų programavimas žmonėms, turintiems pažinimo problemų 

Arlyn Miller – CalPoets patariamosios tarybos pirmininkas

Šiame praktiniame seminare išnagrinėsime, kaip poezija paremtas ekspresyvus rašymas gali pakeisti žmones (pirmiausia suaugusiems), sergančius epilepsija ir kitais pažinimo iššūkiais. Pasidalinsiu, kaip darbas kartu su meno terapeutais ir meno pedagogais gali padėti mums pritaikyti ir plėsti savo profesinę praktiką, kad galėtume geriausiai aptarnauti pažeidžiamas ir nepakankamai aptarnaujamas rinkėjų grupes. Seminaro dalyviai įgis įkvėpimo ir įrankių, reikalingų tokio pobūdžio darbams ir veiksmingai (bendrai) palengvinti panašius seminarus.

Buklės – kaip sukurti antologiją ir savo knygą 

Daryl Chinn - CalPoets valdybos pirmininkas emeritas ir poetas mokytojas 

Sukursime bent dviejų formų knygų pavyzdžius, kad mokytume mokinius ir save, kaip rinkti savo antologijas ir rankų darbo knygas. Tikimės įkvėpti ir informuoti mokinius ir poetus mokytojus apie tai, kad mūsų pačių kūrinių kūrimo procesas priklauso nuo pradžios iki pabaigos.

Menininkų mokymo klasės valdymas – kai būti specialiu mokytoju neužtenka efektyviai vesti pamoką 

Jackie Hallerberg – CalPoets tarybos sekretorius ir poetas-mokytojas

Klasės valdymo sistemos elementai sudaro ekosistemą, o kai vienas elementas sugenda, sutrinka visi. Elgesys yra tik vienas elementas. Atraskite kitus elementus ir kaip numatyti bei pašalinti kliūtis, trukdančias vesti puikią pamoką!

Literatūriniai katafalkai ir naujos eilės: įtraukite naują jaunimo balsą 

Tama Brisbene, CalPoets srities koordinatorė Stanislovo ir San Joaquin apygardose

Rašoma, kalbama, daužoma, mišri ir remiksuota poezija yra nuostabi priemonė jauniems balsams. Tačiau, jei mes vis dar pristatome šią pirminę meno formą konteineriuose ant slenksčio, kad tapsime karstais, mūsų auditorija yra DOA. Nuo neišsakytų meninės ir kultūrinės pagarbos metrikų iki netradicinių skaitmeninės medijos pritaikymų šiame seminare bus nagrinėjami būdai, kaip „šviesą“ grąžinti į raštingumą.

Šis seminarų sąrašas yra neišsamus ir toliau augs, kai bus patvirtinta informacija...

Prašome prisijungti prie mūsų rugpjūčio 2-4 dienomis San Juan Bautista Šv. Pranciškaus rekolekcijų centre .  Registracija internetu jau atidaryta.  Registracija baigiasi liepos 22 d.  Rekomenduojama išankstinė registracija. 

Rekolekcijų grafikas (gali būti nedidelių pakeitimų):

Penktadienis: 

14-16 val.:  Kūrybinės rašymo dirbtuvės su Juanu Felipe Herrera

17-18 val.:  Tinklo valanda

18.00–18.45 val.:  Vakarienė

19:00 - važiuokite į El Teatro Campesino (neturintiems/reikia pervežimo)

19:30-20:15:  Skaitymas su Juanu Felipe Herrera

20:15–9:00:  Knygos pasirašymas su Juanu Felipe Herrera

9:00: grįžimas į Šv. Pranciškaus rekolekcijų centrą (skurstantiems/reikia pervežimas)

Šeštadienis:

8-9 val.:  pusryčiai

9-9:30 val.:  Pagrindinis pranešimas su Juanu Felipe Herrera

9:30–12:00:  (Visos grupės) Mariah Rankine-Landers: Gydymo informuota pedagogika: ryšys tarp menų, neuronų ir pažinimo apdorojimo

12.00–13.15 val.:  pietūs

13:15–14:45:  dirbtuvės – jūsų pasirinkimas

15.00–16.45 val.:  dirbtuvės – jūsų pasirinkimas

17-18 val.:  tinklo valandos arba 

18-19 val.:  vakarienė

19:30–21:30:  Atidaryti mikrofono skaitymą

Sekmadienis:

8.00–9.00 val.:  pusryčiai

9-10:15 val.:  dirbtuvės – jūsų pasirinkimas

10.30–12 val.:  visos grupės uždarymas

12-13 val.:  pietūs

KAINA IR NUOLAIDOS

Tikimės, kad kaina nebus kliūtis visiems, norintiems dalyvauti 2019 m. simpoziume.  Jei turite teisę į nuolaidą, registracija internetu gali būti neįmanoma.  Spustelėkite čia, jei norite atspausdinti popierinę mokėjimo formos kopiją ir išsiųsti čekio arba kredito kortelės informaciją adresu:  California Poets in the Schools, PO Box 1328, Santa Rosa, CA 05402

• Mes pasiūlysime stipendijas besikuriantiems mokytojams-menininkams, kurie su CalPoets dirba penkerius ar mažiau metų.  Spustelėkite čia, kad užpildytumėte besiformuojančią poeto-mokytojo stipendijos paraišką. 
• Seminaro vedėjai gaus 100 USD nuolaidą. 
• Vietos koordinatoriui taikoma 100 USD nuolaida. 
• Aktyviems poetams mokytojams ir srities koordinatoriams pasiūlysime kelias darbo ir prekybos galimybes.  Spauskite čia norėdami užpildyti darbo prekybos paraišką.

Sukūrėme įvairias kainodaros parinktis, įskaitant naudojimą dieną ir naktį, kad kuo daugiau žmonių galėtų prisijungti prie mūsų. Atkreipkite dėmesį, kad penktadienio seminaras su Juan Felipe Herrera turės būti įtrauktas į daugumą paketų. Nors St. Pranciškaus rekolekcijų centre nėra stovyklavimo galimybės, yra stovyklavietė „nuo kalno“ su įvažiavimu ir palapinėmis nuo 16,80 USD už naktį.  Mission Farm RV Park, 400 San Juan Hollister Rd, San Juan Bautista, California 95045, Telefonas: (831) 623-4456.  Rekomenduojamos rezervacijos.  „CalPoets“ netvarkys jokių apgyvendinimo vietų užsakymų ne vietoje. 

REMĖJAME POETĄ, KAD DALYVAUTI: Pradėjome lėšų rinkimo kampaniją, kurios tikslas – surinkti 5 000 USD, kad kompensuotume iki 20 poetų-mokytojų lankymo išlaidas.  Visos aukos labai vertinamos.  Galite paaukoti žemiau pasirinkę vieną ar kelis bilietus, pažymėtus užrašu „REMĖKITE POETĄ, KURI DALYVAUTI“.  (Pasirinkite daugiau nei vieną bilietą, kad paaukotumėte 25 USD.)  Arba prisijunkite prie mūsų Facebook dovanojimo kampanijos spustelėdami čia arba per PayPal mūsų svetainėje  paspaudę čia.  AČIŪ.

DAUGIAU INFORMACIJOS: 

Atšaukimo politika: CalPoets pasiūlys visą pinigų grąžinimą, atėmus 25 USD apdorojimo mokestį už visus atšaukimus, atliktus iki liepos 15 d.  Po liepos 15 d. pinigai negrąžinami. 

Norėdami gauti daugiau informacijos, susisiekite su Meg Hamill, vykdomąja direktore – (415) 221-4201, meg@cpits.org  Norėdami gauti daugiau informacijos apie Šv. Pranciškaus rekolekcijų centrą, spustelėkite čia.  Dėkojame, kad visus klausimus, susijusius su centru, nukreipėte Meg Hamill (susisiekite aukščiau).  Prašome rezervuoti visus kambarius per California Poets in the Schools.